ずっとこのページの css いじっていたが、やっと重なったりずれたりせずに表示させられるようにできた(確認環境:mozilla, safari, w3m)。あ〜長かった。
あ、ちなみに IE ではあちこち問題が出てるような報告受けてますが自分では動作検証してません。
本文の方は幅を決め撃ちしたくないとか、 w3m 等で見るのに本文の方が先にきてほしいとかあれこれ制約があって、その中でちゃんと配置しようとして散々試行錯誤しました。
おかげで position: absolute の使い方なんて覚えてしまった…
[referer: [an error occurred while processing this directive]]