会社で使っているメールサーバが、タマに返事しなくなるとか微妙に怪しいんで、会社宛てのメールも専用のアドレス作ってこっちのホストに転送するようにしてみた。
ついでに、ウィルスチェックだの携帯への転送もこっちのホストの機能でやってみる。

それはいいんだが、気がついたらメールは受けとれて読めても返事を出せなくなっていることに気がついた。
SMTP サーバも、この自分のホストを使おうとしたんだが、当然のことながらこのメールサーバで名乗っているドメインは From に入ってる会社のドメイン名とは異なっているんだな。なので、 MUA から SMTP に接続に行って From: 名乗ったところで

SMTP< 552 sorry, your domain isn't in my list of allowed senderhosts (#5.7.1)

と云われて止まるという……。
これをたばかるにはどうしたものか。さすがに sendmail の設定まではいじれんだろうしなぁ…。

とりあえず、旧環境の zebedee tunneling をまだ使っているんだが、現環境の SMTP/SSL に変えたいなぁ…。

関係ないけど、 Gmail のフィルタリングって転送設定より後で動くんかな。 spam フィルタはちゃんと効いてるんだが、カスタムフィルタで INBOX に落とさず別フォルダにしてるのまで携帯に転送されやがる…。これちょっとうざいなぁ…。

追記：2008.2.4
ぐぐってみるとキーワードでin:inboxを指定するとINBOXに入るメールにマッチするそうな…。なにその undocumented info …。